http://www.newegg.com/Product/Produc...82E16812225007
Here is an external USB video card that will work for you. Keep in mind that speed wise USB is much slower than PCI-E and you may experience issues when trying to run video-intensive apps on that extended monitor.
EDIT: I noticed that this adapter only supports 1280 x 1024, you should check your 23in Samsung monitor's native resolution. If you looked at the related items in the link I provided, you can see other USB-Video adapters.