He's responding to a legal threat from a large corporation, and he's afraid to say something publicly that could further 'damage' that corporation. In that context, the $50K/day is incremental to the cost of the copyright infringement lawsuit or the related bad publicity from citing the company that's pressuring him in such a public situation.