What I do is create the player, go through the motions then save the game on the day before the draft. If I don't get drafted by a team I like then I simply reload and try again. I too tried out as a receiver and usually it's the Bears drafting me, or sometimes the Jaguars/Seahawks.
Only time Dallas drafted me was when I played as a running back.