Reverend Conehead
Well-Known Member
- Messages
- 9,953
- Reaction score
- 11,858
I would like to visit Barcy, France. It's a small town, but it's of great historical importance. In World War I, the German's had advanced into France and were confident they would go all the way to Paris and win the war. However, what happened was the French army stopped them at Barcy. They never advanced any farther for the rest of the war, and, as you know, Germany lost. In Barcy, the French erected a monument where German troops were stopped by French forces. The statue's caption is “Tu n'iras pas plus loin,” which translates to, “You will go no farther.” Here's a page where you can see it:
http://www.prierenfamille.com/index...article&id=1293:tuniraspasplusloin&Itemid=484
It's in French, but you'll still be able to see the photos, and you can always use Google translate.
In searching the web for info on WWI, I came across a list of French soldiers who died in a battle. One had the first name of Pierre and my last name. My last name is a somewhat unusual German last name, and I do have a great uncle who left Switzerland and immigrated to France. So that French soldier with my last name might be related to me. I need to do further research to find out if he is. If that's the case, then that “Tu n'iras pas plus loin” monument is even more meaningful to me. Because of my great uncle who moved to France, I do have relatives in that country, but I've never met them. I'm doing research to try to find them. It's one of my goals to find them and then visit that country to meet them. For the past 4 years approximately I've been learning French and am at about an upper intermediate level. I still have plenty of room for improvement, but my French is definitely good enough to communicate well. This would be a big deal for me because my grandfather somehow lost contact with his brother in France. Over the years our family has kept in contact with our Swiss relatives, but we've lost contact with the French ones. It would be huge if I could reestablish contact with them. For all I know, I may be related to a French soldier who helped to stop the German advance at Barcy. I do have an uncle who fought in the Pacific for the US against Japan. On my mom's side of the family, a family member fought for the Union at Fredericksburg, and possibly some other battles, but we don't know for sure.
Wish me luck in finding out more info about my French relatives and maybe getting to meet them. Maybe some of them could even go with me to the “Tu n'iras pas plus loin” monument.
http://www.prierenfamille.com/index...article&id=1293:tuniraspasplusloin&Itemid=484
It's in French, but you'll still be able to see the photos, and you can always use Google translate.
In searching the web for info on WWI, I came across a list of French soldiers who died in a battle. One had the first name of Pierre and my last name. My last name is a somewhat unusual German last name, and I do have a great uncle who left Switzerland and immigrated to France. So that French soldier with my last name might be related to me. I need to do further research to find out if he is. If that's the case, then that “Tu n'iras pas plus loin” monument is even more meaningful to me. Because of my great uncle who moved to France, I do have relatives in that country, but I've never met them. I'm doing research to try to find them. It's one of my goals to find them and then visit that country to meet them. For the past 4 years approximately I've been learning French and am at about an upper intermediate level. I still have plenty of room for improvement, but my French is definitely good enough to communicate well. This would be a big deal for me because my grandfather somehow lost contact with his brother in France. Over the years our family has kept in contact with our Swiss relatives, but we've lost contact with the French ones. It would be huge if I could reestablish contact with them. For all I know, I may be related to a French soldier who helped to stop the German advance at Barcy. I do have an uncle who fought in the Pacific for the US against Japan. On my mom's side of the family, a family member fought for the Union at Fredericksburg, and possibly some other battles, but we don't know for sure.
Wish me luck in finding out more info about my French relatives and maybe getting to meet them. Maybe some of them could even go with me to the “Tu n'iras pas plus loin” monument.