I feel like Dak underestimates his own ability to keep plays alive inside the pocket. I just find myself watching him roll right and do that hop-throw when he senses pressure and wants to dump the ball off. See Clayborn out of your peripheral vision, with the outside path he was taking? Make a subtle sidestep, step up and either take a shot or run to the sideline. I know they were running some stunts and occasionally dropping Clayborn in to a shallow zone, but there were opportunities. Wilson does this to aggressive edge rushers all the time.
He has plenty of athleticism. He needs to stop being so linear in his movements.
(Disclaimer: Dak didn't have much of a chance and certainly didn't play "awful" in context. Just an observation.)