Not really a mystery, if you look at more than the raw numbers. It comes down to first-down production and the resulting second-down situation.
Dallas has 11 first-down snaps in the second half. The last two were in the two-minute offense, so disregard them and look at the other 9. Of those 9 Dallas ran the ball with Elliott 7 times. His longest run on those first-down plays was 4 yards. That means Dallas faced every second-down snap needing at least 6 yards for a first-down, and on most it was 8+. The way the NYG were selling out against the run, those situations are obviously passing downs.
You folks criticizing the coaching staff for not running more would be howling louder if Linehan had them running on those second- down and third-down and longs.
Yeah, Zeke only had nine touches in the second half. People that really understand the game would say the Giants' defense was the reason for that.