It is pretty simple math really. If they should want to cut Dak, they would only do it as a after June 1st designation but they wouldn't do that as the return would be no more than a 3rd round pick in 2025 comp. If they trade him to a team only with Dak approval due to language in his contract then we take the total $61 million cap hit in 2024, there is no provision in the NFL for a trade designated after June 1st so the cap hit is immediately.
Due to the language in his (Dak) contract, we could lower his cap number by some $25 million this year by converting his salary to mostly bonus pushing the money down the road so then he would be a free agent after 2024 and we get hit with the roughly $60 million hit in 2025 as immediate with no chance of a June 1st designation because he wouldn't be under contract. (Side note: If we did this then most likely knowing our luck, Dak takes us to the Super Bowl and Jerry then resigns him to a $70 million a year contract)
We could trade Dak to a team that wants him and frankly I only see that being a team like Atlanta who most likely hires Bill Belichick as coach. Why? Atlanta has the offense core to win now and a pretty good defense already in place. Bill wants 15 more wins to be the coach with the most in a career. Atlanta has crap for a QB and a rookie QB not named Williams, Maye, or Daniels isn't going to be available and none of those teams needing a QB or going to trade down for Atlanta to move up. Plus Bill does not want a rookie QB and he even said that he wants a team with a proven guy. Also, anyone who has watched him over the years, he wants a pocket passer so that would leave out a Justin Fields trade.
If Atlanta wanted Dak, Jerry would probably get, according to the experts and Vegas odds, 2024 1st and 2nd, 2025 1st and 3rd or possibly more. Sure they would have to rely on Trey Lance as the starter but could see that then have two 1st round picks in 2025 in which a good chance to move up and get a QB like Shedeur Sanders or Carson Beck or Quinn Ewers or a few others.
BUT Dallas would have to extend/restructure quite a few contracts like Steele, Lamb, Diggs, Martin, Lawrence and Parsons then cut as June 1st designation like Gallup, Cooks, LVE and Rush in order to have cap space to for 2024. Could it be done? Sure but would we?
I highly doubt we do anything but extend Dak, and extend Lamb with a new contract and probably Parsons, then restructure some guys pushing more money down the road. It is what we do.