Hassan Haskins in the 5th, Dameon Pierce (sp?) from FL in the 3rd or 4th (I'd only draft a rb in the 3rd if they plan on giving him significant carries immediately), Allegier or Bam Knight (if they drop) in the 4th,
Later rds: Tyler Goodson, Ty Chandler, Devonte Price
One of the top priorities should be, imo, to get the running game back on track. Our record, Dak's performance, the performance of the offense as a whole is clearly at their best when the run game is going dating back to 2016. I know the running back is only part of it, but adding another weapon here wouldn't hurt. Also, as others have mentioned here, Zeke could be cut in 23 and Pollard is a free agent. I think it makes a ton of sense to add some talent, spread out the carries to keep Zeke fresh, and get a young guy some experience in prep for a larger role in 2023.
Unfortunately, if they're not giving Pollard enough carries I don't have a ton of confidence that they'll take advantage of a third guy.