No, the title is fine.. You're just not being very open minded. You want a cookie cutter title. I get it.
Rather, I prefer
accuracy in a title.
The purpose of communication is to
effectively convey a message.
Whenever communication sparks ambiguity, there's a problem in the sender-message-receiver process.
If readers are given the wrong definition of a word, then it breeds confusion and misunderstanding.
"Toxic" has a negative connotation. And many reading the headline, if they didn't have time to read beyond the headline, would conclude that CeeDee Lamb's personality, behavior, etc. is
toxic to the team.
There's a way to be unconventional and accurate in one's communication.
"Cute" doesn't work if people don't understand you're being cute.