Given that the hotel showed Irvin's lawyer the video, it would imply that the interaction in the lobby is the one in question.
That said, it would be interesting if Marriott knew that was not the video where it happened so they only resisted showing it as a stall or diversionary tactic.
My take on it is that they dont want any video being released for public consumption.
This is to protect their employee, and why they havent given her name.
Protect from what? Well the crazy people out there who might do something to her.
That makes sense to me , they want this all to take place in court in private.
The one thing I thought of is since they did send a copy to the nfl, and they pulled irvin so quickly, that their may indeed be something
on a video of him doing or saying something inappropriate.
If there wasnt why would they pull him so quickly? Evidently there was something ol Goodell didnt like on it.
I think if they had given irvin team the video they would have shown it to public, which is what they dont want for above reasons.
But at same time if nothing bad on it why would they care, and if there was then irvins team would not show that would they?
Best to just let it all play out and see what happens, as we may never see the video.