Minor nitpick, but Love isn't playing under his 5th year option. They agreed to a new contract in 2023 that replaced the option year this year.
https://overthecap.com/packers-and-jordan-love-agree-to-new-contract
The CBA allows players the right to ask for an extension after 3 years. Both sides agreed to that.
Some players are worth more than the option, less than, or right around that option.
Love plays a position that AAV is just under 5 times the cap hit this year.
His agent should be wanting a new deal for his client.
Love may holdout, and eat the fines. But he plays a position where if Green Bay doesn't pay him, they can either have an unhappy QB, now on the Franchise tag, or let him walk and another team pays him.
The player, due to his position, and last year play, holds a lot of the cards too.
Dallas could have not paid Martin, which I was fine with. He also could have retired or not reported and now the team would be missing it's AP Right Guard. Or maybe he could have come back at some point to get "credit" for the year.