No if anything him and Byron are the 100% complete opposite
Byron was such a good athlete that they thought "oh yeah we can throw him anywhere". Robinson isn't that great of an athlete but has experience in multiple positions and has good length. Byron was an elite athlete so they thought he should be able to stick anywhere, Robinson isn't that good of an athlete so they have to test the waters and see if he can start anywhere even in a limited role
Robinsons draft profile was literally "likely move inside to slot corner or safety" "project player, corner ? safety ? punt return ? kickoff returner ?, teams will have to find where he can stick". Cowboys aren't pulling a byron, there literally following his draft status ("project player that will have to test the waters")