So you need coaches to tell you what to do to punch the ball in from inside the 10 yard line?
And, yes, I'm blaming that on Dak. He is the QUARTERBACK. His job is to know each player's responsibility including the wide receivers, the tight end, the running back, etc., ESPECIALLY, when inside the red zone. He is the one who touches the ball on every offensive play. Unless the coaches call three running plays, anytime the quarterback has the ball in his hands that close to the goal line, he is responsible.
In the RARE situation of a stupid play call like the one in the Seattle-New England Super Bowl game, it's on the quarterback.
Dak understands that. If he doesn't, get out and let someone do the job.