The problem with Stephen and Jerry is they have to be proven wrong without doubt before they adjust. Jason Garrett, Jaylon Smith, Kellen Moore, trading for players (“We like our guys”)
They are still stubborn/arrogant when it comes to deadline trades and premium free agency.
The problem with McClay is that he’s not really in charge of the draft until the 3rd maybe 4th round. The Jones insist on playing football guys in the early part of the draft. McClay and the scouts shine when the Jones don’t know the names anymore.
As for the OP’s take, they have gotten better but they are also the problem. Tough decisions require accountability and consequences. There are no consequences for the Jones’ mishaps in personnel.